Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | rağbet görmek | be sought after f. |
Genel | rağbet görmek | be in demand f. |
Genel | rağbet görmek | gain currency f. |
Genel | rağbet görmek | find favor f. |
Genel | rağbet görmek | find favour f. |
Genel | rağbet görmek | find approval f. |
Genel | rağbet görmek | get in favour f. |
Genel | rağbet görmek | meet with approval f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | rağbet görmek | hit big f. |
Konuşma Dili | rağbet görmek | hit it big f. |
Idioms | ||
Deyim | rağbet görmek | catch on f. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | rağbet görmek | be at a premium f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | çok rağbet görmek | be much sought after f. | ||
Genel | satışta rağbet görmek | sell f. | ||
Genel | tekrar rağbet görmek | return to favor f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | (birileri arasında) rağbet görmek | catch on with (one) f. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | çok rağbet görmek | be the bomb f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | büyük rağbet görmek | go down a treat f. | ||
Deyim | çok rağbet görmek | like gold dust f. | ||
Deyim | çok rağbet görmek | like gold f. | ||
Deyim | ana akımdan rağbet/ilgi görmek | play in peoria f. | ||
Deyim | ortalama tüketiciden rağbet/ilgi görmek | play in peoria f. |